Entendiendo el Formulario W-9: Qué es y cómo responder
Este artículo fue verificado por nuestros editores y Rachel Weatherly, especialista de producto fiscal con Credit Karma Tax®.
El IRS quiere saber todos tus ingresos, y no solo se fía de tu palabra cuando reportas tu ingreso total en tu declaración federal.
Generalmente, las organizaciones que te proporcionan ingresos —como un empleador, una empresa que contrata tu trabajo freelance, o un administrador de IRA— deben compartir esa info con el IRS también. Para hacerlo, necesitan info fiscal básica tuya, incluyendo tu número de identificación fiscal (TIN), nombre o razón social, y dirección.
Para obtener esa info, una empresa puede pedirte completar un formulario W-9. El formulario también ayuda a la empresa a entender si debe retener impuesto de las cantidades que te paga.
Veamos la info en un Formulario W-9, cuándo podrías recibir la solicitud y qué hacer si ocurre.
- ¿Qué es un formulario fiscal W-9?
- ¿Qué información hay en un W-9?
- ¿Quién me puede pedir un W-9?
- ¿Tendré que rellenar más de un W-9?
- ¿Qué debo hacer con un Formulario W-9 completado?
¿Qué es un formulario fiscal W-9?
Un W-9, Solicitud de Número de Identificación Fiscal y Certificación, es un formulario que las empresas usan para solicitar un número de identificación fiscal (TIN) de un contribuyente con quien hacen negocios.
Cada persona o empresa tiene un TIN único que el IRS usa para identificar al contribuyente. Para individuos, suele ser el número de Seguro Social, emitido por la Administración del Seguro Social. Personas que deben pagar impuesto federal pero no son elegibles para un SSN, pueden solicitar un número de identificación fiscal individual (ITIN) al IRS. Para empresas, el TIN es un número de identificación de empleador (EIN), que emite el IRS.
Tu TIN único debe presentarse con todos tus formularios fiscales para que el IRS identifique fácilmente tu info fiscal.
Cuando eres empleado asalariado, tu empleador obtiene tu SSN de tu W-4 —formulario que le dice cuánto retener de tu nómina. Pero si eres autónomo o ganaste ingresos que no son salarios, la empresa o persona que te pagó puede pedirte completar un W-9. La info en el formulario ayuda a asegurar que la empresa use tu TIN correcto al reportar al IRS las cantidades que te pagó durante el año fiscal.
La empresa probablemente reportará esas cantidades al IRS en algún formulario 1099. Por ejemplo, una empresa puede completar y presentar Formulario 1099-MISC para un freelancer a quien pagó 600 $ o más por servicios durante el año fiscal.
Infórmate sobre formularios 1099 y qué hacer con ellos
¿Qué información hay en un W-9?
Un formulario W-9 contiene info fiscal básica, incluyendo…
- Tu nombre como lo escribes en tu declaración de impuestos
- Tu razón social, si difiere de tu nombre
- Cómo tú o tu empresa estáis clasificados para fines fiscales federales (empresario individual/individuo o LLC unipersonal, sociedad de responsabilidad limitada, corporación, sociedad, fideicomiso o patrimonio)
- Tu dirección completa
- Tu número de identificación fiscal, con campos separados para SSN (individuos) o EIN (empresas).
Debes firmar tu W-9. Al hacerlo, certificas que has proporcionado tu TIN correcto, que eres ciudadano o residente extranjero de EE. UU., y que no estás sujeto a retención de respaldo (backup withholding) ni requisitos de reporte bajo la Ley de Cumplimiento Fiscal de Cuentas Extranjeras (FATCA).
Info opcional también puede incluirse, como el nombre de la persona o empresa que solicita su completado.
¿Qué es la retención de respaldo (backup withholding)?
En algunas situaciones, empresas que hacen ciertos pagos pueden estar obligadas a retener el 24 % del monto y pagarlo al IRS. Esto se conoce como «retención de respaldo», y puede activarse cuando un contribuyente…
- No proporciona a la empresa que paga su TIN.
- Proporciona un TIN incorrecto que no coincide con el que el IRS tiene archivado.
- No reporta en su declaración todos los intereses y dividendos que debía reportar.
- No certifica a la empresa pagadora que no está sujeto a retención de respaldo.
Pero si haces lo que debes —dar tu TIN correcto, incluir todos tus intereses y dividendos gravables en tu declaración, y certificar tu exención de retención de respaldo— no estarás sujeto a ella.
¿Quién me puede pedir un W-9?
Generalmente, si una empresa debe presentar una declaración informativa al IRS para reportar cantidades de 600 $ o más pagadas a ti durante un año fiscal, puede pedirte completar un W-9. Eso significa que freelancers y contratistas independientes pueden recibir solicitud de W-9 de empresas para las que trabajan, pero no son los únicos contribuyentes que podrían recibirla.
El IRS también exige declaraciones informativas para transacciones inmobiliarias, intereses hipotecarios que un contribuyente paga a una hipotecaria, deudas canceladas, aportaciones a IRA y otras situaciones. En esos casos, las empresas también pueden pedir un W-9.
¿Tendré que rellenar más de un W-9?
Podrías recibir solicitud de más de un W-9.
Por ejemplo, si trabajas con más de una empresa que te paga 600 $ o más, cada una podría pedirte un W-9 porque todas necesitarán tu TIN para completar y presentar un 1099 por ti. Las empresas también pueden completar 1099 aunque no hayas alcanzado el umbral de 600 $, solo para asegurar que reportan correctamente el dinero pagado.
Debes completar W-9 para cada empresa que tenga razón legítima para solicitarlo, y debes hacerlo con precisión o enfrentarás una multa y posible retención de respaldo futura.
Después de completar un W-9 una vez, no deberías necesitar completarlo de nuevo para el mismo solicitante. Pero si tu info cambia, debes avisar a la empresa que pidió el W-9 que necesitas modificar tus datos. Es importante para que el solicitante tenga la dirección y TIN correctos para tu 1099.
Ten cuidado con el robo de identidad
Cuando recibes una solicitud de W-9, es buena idea verificar al solicitante para asegurar que realmente necesitan la info que piden. Un W-9 contiene info sensible valiosa para ladrones de identidad.
7 consejos para reducir riesgo de robo de identidad fiscal
¿Qué debo hacer con un Formulario W-9 completado?
Cuando completes un W-9, debes devolverlo a la empresa, organización o individuo que lo solicitó. El IRS permite a los solicitantes usar un sistema electrónico para recibir W-9, pero asegúrate de entender cómo la empresa quiere que se lo envíes.
También es buena idea guardar copia de cualquier formulario fiscal que completes durante el año. Probablemente no hay una única respuesta correcta sobre cuánto tiempo guardar un W-9. Pero el IRS generalmente aconseja a contribuyentes conservar registros mientras puedan necesitarse para documentar ingresos o deducciones en una declaración.
Conclusión
Debes esperar recibir un formulario W-9 de cualquier empresa o individuo, que no sea un empleador, que te pagó más de 600 $ al año. Es un formulario simple, pero asegúrate de completarlo con precisión y dar tu TIN y dirección correctos. La empresa solicitante puede necesitar la info para preparar y presentar un 1099 que informe al IRS cuánto te pagó durante el año fiscal. Y no completar bien un W-9 podría hacer que tus pagos queden sujetos a retención de respaldo.
Rachel Weatherly es especialista de producto fiscal con Credit Karma Tax®. Estudió contabilidad y finanzas en Western Carolina University y también trabajó como analista fiscal. La encuentras en LinkedIn.
Artículos Destacados
- Market Timing: Entendiendo la Estrategia y sus Riesgos
- Cuentas NOW: intereses y reglas de retirada explicadas
- Cheques Certificados: Qué Son, Cómo Funcionan y Cuándo Usarlos
- Cheques de caja: Qué son y cuándo usarlos
- Tarjetas de crédito cripto: Beneficios, funcionamiento y mejores opciones
- Cuentas de Ahorro para la Salud (HSA): Guía Completa para 2024
- Cuentas de Gastos Flexibles (FSA): Guía Completa para Empleados
- Cuentas de Ahorro de Alto Rendimiento: Forma Segura e Inteligente de Hacer Crecer su Dinero
- Protección contra el Robo de Identidad: ¿Vale la Pena el Coste en 2024?
-
MOBOX (MBOX) explicado: Análisis de juego play-to-earn y potencial de inversiónMOBOX es otro juego play-to-earn, ¿pero puede competir? MOBOX (MBOX) saltó a los titulares en agosto tras aparecer en Launchpool de Binance para nuevos proyectos. Su precio subió más de 400% en menos...
-
Préstamos de día de pago: Riesgos, costos y alternativas - Guía completaNecesitas dinero rápido y has oído hablar de los préstamos de día de pago. Podrían ser una opción, pero ¿son una buena idea? No exactamente. Los prestamistas de préstamos de día de pago son notoriamen...
