ETFFIN Finance >> Curso de Finanzas Personales >  >> Finanzas Personales >> Financiación de la Vivienda

Transferencia de propiedad vs. venta: Diferencias clave explicadas

La diferencia principal entre vender y transferir una propiedad radica en lo que cada concepto significa. Vender es aceptar una oferta de dinero a cambio del inmueble. Transferir es la transmisión real de la escritura, que completa el cambio de titularidad. La transferencia debe hacerse tanto si la propiedad se vende como si se dona.

Qué significan

Vender una propiedad significa que alguien ofreció un precio en efectivo. Existen muchos tipos de ventas: ventas cortas, por debajo o por encima de tasación, por deudas fiscales, ejecuciones hipotecarias, etc. En cada caso, el inmueble se anuncia, los interesados lo visitan y, si les convence, hacen una oferta.

Transferir propiedad simplemente significa que se registra en el juzgado la documentación que indica el cambio de titularidad de un propietario a otro. También puede significar que se modifica la escritura para añadir o eliminar un copropietario.

Preparativos

La preparación para transferir propiedad es sencilla comparada con la venta. Transferir implica acordar y entender que se hará la transmisión y obtener los formularios adecuados. Vender requiere poner el inmueble en el mercado, acondicionarlo para visitas, mostrarlo y negociar ofertas. Según el motivo, puede incluir intervención gubernamental y preparación de subastas.

Diferencias en la finalización

La transferencia se completa cuando todos los documentos requeridos son aceptados y registrados en el juzgado del condado. Cada estado tiene formularios específicos, pero todos piden información similar: nombres de antiguos y nuevos propietarios, ubicación del inmueble, precio de venta o constancia de donación. La venta se completa cuando se acepta la oferta y se obtiene la financiación. Algunas ventas son contingentes a inspecciones o a la venta de la vivienda anterior del comprador, pero una vez concedida la financiación, la venta se considera completa porque los fondos no se entregan hasta que se cumplen las contingencias.

Problemas

Problemas en una transferencia: descubrimiento de gravámenes, propietarios adicionales no declarados, falta de documentación adecuada. Problemas que impiden una venta: imposibilidad del comprador para obtener financiación, informes de inspección negativos, inconvenientes con el contrato de compraventa.