ETFFIN Finance >> Curso de Finanzas Personales >  >> Finanzas Personales >> Financiación de la Vivienda

Servidumbre vs. Derecho de Paso: Diferencias Clave

Servidumbres (easements) y derechos de paso (right of way) son muy similares jurídicamente. Ambos otorgan uso de terreno ajeno, pero surgen en contextos distintos. Las servidumbres surgen en ámbito privado; los derechos de paso, en público. Particulares y tribunales conceden servidumbres en el sector privado; gobiernos conceden derechos de paso en el público.

Servidumbres (Easements)

Una servidumbre concede a su titular el derecho a usar la propiedad de otro para un fin específico. Puede ser negativa o afirmativa. Titulares de servidumbres negativas pueden restringir actos del vecino (ej. impedir construcción que bloquee luz solar). Titulares de afirmativas suelen tener derecho a cruzar la finca vecina.

Creación de Servidumbres

Suelen crearse por concesión expresa. También por necesidad: si una finca queda enclaustrada (landlocked), el tribunal concede al propietario derecho a cruzar la vecina. Los tribunales también implican servidumbres por uso anterior.

Derecho de Paso (Right of Way)

Empresas públicas (ferrocarriles, utilities) reciben derechos de paso de gobiernos federales, estatales y municipales. Ej.: Título 43, Sección 934 del Código EE. UU. concede derecho de paso sobre tierras públicas a ferrocarriles incorporados. Utilities reciben derechos de paso para tender líneas eléctricas.

Diferencias

La clave: quien tiene derecho de paso suele ser propietario del terreno por donde pasa. En contexto ferroviario, «right of way» alude al terreno mismo. En servidumbre, el término refiere al derecho de uso de terreno ajeno, no al terreno en sí.