ETFFIN Finance >> Curso de Finanzas Personales >  >> Gestión Financiera >> Inversión

American Depositary Receipts (ADR): Guía de Inversión en Acciones Extranjeras

Los American Depositary Receipts (ADR) son certificados negociados en bolsas de EE. UU. (NYSE, NASDAQ) que representan acciones de una empresa extranjera. Permiten invertir en compañías no estadounidenses en dólares, sin riesgo cambiario directo y bajo regulación SEC.

Cómo Funcionan los ADR

  1. Un banco depositario estadounidense (ej. JPMorgan, BNY Mellon) compra un paquete de acciones en el mercado local de la empresa extranjera a través de un banco custodio local.
  2. Emite ADR en EE. UU. representando esas acciones (ratio fijo: ej. 1 ADR = 4 acciones ordinarias).
  3. Los ADR cotizan en dólares, pagan dividendos en dólares (convertidos por el banco), y liquidan vía DTC (Depository Trust Company).

Ejemplos Relevantes de ADR

EmpresaPaísSímboloRatio ADR:Ord.Rendimiento Dividendo (2018)
DiageoReino UnidoDEO1:4~3%
Teva PharmaceuticalIsraelTEVA1:1~3%
GlaxoSmithKlineReino UnidoGSK1:2~5%
InfosysIndiaINFY1:1—
SiemensAlemaniaSIEGY (OTC)2:1~3.4%
NovartisSuizaNVS1:1—
TotalEnergiesFranciaTTE1:1~5.5%

Nota: Siemens salió de NYSE en 2014; cotiza en OTC Nivel I. Ratios y rendimientos son históricos (2018).

Determinación del Precio del ADR

Ratio de Conversión

Fijado en la emisión (ej. 4:1, 1:1, 0.5:1). Define cuántas acciones ordinarias representa 1 ADR.

Oferta y Demanda / Arbitraje

El precio del ADR suele replicar el de la acción subyacente ajustado por ratio y tipo de cambio. Desviaciones crean oportunidades de arbitraje (comprar lo barato, vender lo caro) que institucionales explotan rápidamente, manteniendo la paridad.

Riesgos de Invertir en ADR

RiesgoDescripción
Cambio (Currency)Aunque el ADR cotiza en $, la empresa gana en su moneda local. Depreciación de esa moneda reduce valor en $ del ADR.
Político/RegulatorioInestabilidad, sanciones, controles de capital o impuestos en el país de origen afectan al ADR.
InflacionarioAlta inflación local devalúa la moneda y erosiona márgenes reales de la empresa.
Liquidez / Nivel ADRNivel I (OTC, menos liquidez, menos reporting) vs Nivel II/III (bolsa, full SEC reporting).
FiscalRetenciones en origen sobre dividendos; posible crédito fiscal en EE. UU. (Formulario W-8BEN).

Lecturas Relacionadas