ETFFIN Finance >> Curso de Finanzas Personales >  >> Gestión Financiera >> Inversión

Recibos de Depósito (Depositary Receipts): Guía para Invertir en Extranjero

Un recibo de depósito (Depositary Receipt, DR) es un instrumento negociable emitido por un banco que representa acciones de una empresa extranjera cotizada, permitiendo al inversor operar en su mercado local sin salir de su jurisdicción.

¿Por qué existen los DR?

Antes, invertir en el extranjero exigía: cambiar divisa, abrir cuenta en broker extranjero, operar en bolsa foránea. Los DR eliminan toda esa fricción: compras en tu bolsa, en tu moneda, bajo tu regulación, pero obtienes exposición económica a la acción extranjera.

Proceso de emisión (5 pasos)

  1. El inversor contacta a su broker/banco local (banco depositario).
  2. El broker compra las acciones: en la bolsa local del emisor o vía broker en banco extranjero (banco custodio).
  3. El banco depositario solicita la entrega de acciones al banco custodio.
  4. El custodio agrupa acciones en paquetes (típicamente 10 acciones) y emite los DR al banco depositario.
  5. El banco depositario notifica al broker, este entrega los DR al inversor y cobra comisiones.

Tipos principales de Recibos de Depósito

1. ADR (American Depositary Receipt)

  • Cotizan solo en EE. UU. (NYSE, NASDAQ, AMEX).
  • Dividendos en USD.
  • Emitidos por banco estadounidense.
  • Clasificación: patrocinados / no patrocinados → 3 niveles (Level I, II, III) según requisitos de reporting SEC.

2. EDR (European Depositary Receipt)

  • Equivalente europeo: cotizan en bolsas europeas, dividendos en euros.
  • Negociación idéntica a una acción local.

3. GDR (Global Depositary Receipt)

  • Término genérico: cualquier DR que no sea «doméstico» para el inversor.
  • Ofrecidos también en India, Rusia, Filipinas, Singapur, etc.

Ventajas de los DR

  • Diversificación internacional sin salir de tu bolsa.
  • Acceso a capital global para la emisora (nuevos inversores).
  • Menos regulación transfronteriza: operas bajo reglas locales; mantienes derechos corporativos (voto en junta, dividendos).

Desventajas de los DR

  • Comisiones y fiscalidad superiores: custodia, administración, doble imposición (país de origen + país del inversor).
  • Riesgo cambiario: el valor del DR fluctúa con el tipo de cambio (ej.: libra/USD si compras ADR de empresa británica).
  • Acceso limitado: algunos DR solo para institucionales (no cotizan en bolsa pública).

Recursos adicionales