Comprender la deuda médica y la responsabilidad patrimonial tras el fallecimiento
Después de que un ser querido fallece, las facturas médicas impagas probablemente sean lo último en lo que quieras pensar. Pero si un cobrador te contacta sobre deudas médicas tras la muerte de un familiar, es posible que te preguntes si tienes que pagar.
Generalmente, cualquier deuda que una persona fallecida deja atrás se paga con los bienes de su patrimonio. Si no hay suficiente dinero o activos en el patrimonio, las deudas suelen quedar impagas. Eso significa que los familiares normalmente no están obligados a pagar las deudas de su ser querido fallecido, pero hay algunas excepciones. Por ejemplo, los cónyuges sobrevivientes en estados de propiedad comunitaria pueden tener cierta responsabilidad para pagar deudas (más sobre esto a continuación).
Específicamente en cuanto a la deuda médica, tus obligaciones pueden depender de tu relación con el fallecido y las leyes del estado donde vivía tu ser querido.
- ¿Quién es responsable de la deuda después de la muerte?
- ¿Tengo que pagar la deuda médica de mi cónyuge?
- ¿Tengo que pagar la deuda médica de mis padres?
- ¿Qué puedo hacer con los cobradores de deudas?
- ¿Cómo ha afectado el COVID-19 a las facturas médicas después de la muerte?
¿Quién es responsable de la deuda después de la muerte?
Cuando alguien muere, puede dejar un patrimonio, que generalmente es todo el dinero y la propiedad que la persona poseía al fallecer. Si la persona fallecida tenía deudas, estas se pagarán con el patrimonio, ya sea a través de las cuentas bancarias que tenía o vendiendo sus activos.
Un albacea (alguien nombrado en el testamento de la persona fallecida para manejar sus asuntos) será responsable de asegurar que las facturas se paguen con el patrimonio. En casos donde la persona fallecida no tenía testamento, los tribunales pueden nombrar un administrador u otra persona para hacer el trabajo.
El albacea debe priorizar las deudas para el pago según las leyes federales y estatales. Si no hay suficiente dinero para cubrir las deudas, los acreedores pueden buscar a otra persona para pagar las facturas. Pero, en la mayoría de los casos, nadie está legalmente obligado a usar su propio dinero para pagar las deudas de una persona fallecida.
Sin embargo, hay excepciones.
Podrías ser responsable de la deuda de un ser querido si…
- Firmaste como codeudor la deuda, como un préstamo.
- Eres titular conjunto de una cuenta de una tarjeta de crédito. Esto te haría responsable de pagar cualquier saldo. Si simplemente eres un usuario autorizado de la tarjeta de crédito, generalmente no tendrás que pagar la deuda de la tarjeta.
- La persona fallecida era tu cónyuge y vives en un estado de propiedad comunitaria — o la persona fallecida era tu padre y la ley estatal te exige pagar cierto tipo de deuda, como costos de atención médica. (Más sobre esto próximamente.)
- Fuiste el albacea, u otro representante responsable, de un patrimonio y no seguiste las leyes de sucesión estatales como se requería.
¿Qué es un "patrimonio insolvente"?
Si las deudas de la persona fallecida superan el valor de los activos en el patrimonio, se considera un "patrimonio insolvente". Como no hay suficiente dinero en el patrimonio para pagar las facturas médicas y otras deudas, esas deudas pueden quedar impagas.
¿Tengo que pagar la deuda médica de mi cónyuge?
Si tu cónyuge fallece con deudas médicas, ¿serás responsable de ellas? Eso depende de muchos factores, incluido el estado donde vivieron como pareja casada.
Si eres el albacea o la persona responsable del patrimonio de tu cónyuge, será tu trabajo pagar sus deudas con su patrimonio.
Y si tú y tu cónyuge residían en un estado de propiedad comunitaria, puedes ser personalmente responsable de pagar las deudas de tu cónyuge fallecido, incluidas las médicas, independientemente de si su patrimonio puede cubrirlas. Eso es porque en los estados de propiedad comunitaria, la mayoría de los activos ganados y las deudas contraídas por un cónyuge durante el matrimonio son propiedad o responsabilidad de la "comunidad" conyugal, es decir, de ambos cónyuges.
Los estados de propiedad comunitaria incluyen Alaska (si se firma un acuerdo especial), Arizona, California, Idaho, Luisiana, Nevada, Nuevo México, Oklahoma (si se firma un acuerdo especial), Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Washington y Wisconsin.
Pero si no vives en un estado de propiedad comunitaria, y el patrimonio de tu cónyuge fallecido no es suficiente para cubrir sus deudas, en la mayoría de los casos no serás responsable de las deudas restantes de tu cónyuge, incluidas las médicas.
¿Tengo que pagar la deuda médica de mis padres?
Si compartes responsabilidad con tu padre por una deuda, como codeudor de un préstamo o un contrato de residencia en un asilo, puedes ser responsable de esa deuda después de que tu padre fallezca. Pero en algunos estados, también es posible (aunque muy improbable) que un hijo adulto pueda ser considerado responsable de pagar las facturas médicas impagas de su padre fallecido incluso sin responsabilidad compartida por las deudas.
Esa es una perspectiva aterradora, pero no entres en pánico. Lo primero que debes saber es que esto depende de si tu padre murió en un estado con un estatuto de responsabilidad filial o ley de apoyo filial.
Bajo estas leyes, los hijos adultos pueden ser considerados responsables de ayudar financieramente a un padre que no puede mantenerse a sí mismo, incluido el pago de su atención médica. Algunas de estas leyes incluso se extienden a parientes cercanos, lo que significa que los adultos podrían esperar cuidar a otros en su familia.
Pero aunque muchos estados aún tienen leyes como estas en los libros, hay poca uniformidad en cómo se aplican. Y algunos estados pueden hacer excepciones para hijos adultos que no pueden pagar las deudas de sus padres, o si los padres abandonaron al hijo cuando era menor.
Otros estados simplemente pueden no hacer cumplir sus leyes de apoyo filial.
Si vives en un estado con un estatuto de responsabilidad filial y tienes un padre fallecido que dejó deudas médicas o de atención médica, puede ser una buena idea hablar con un abogado sobre cuáles podrían ser tus obligaciones.
Además, si tu padre recibió Medicaid, el programa puede buscar el reembolso por ciertos servicios desde que tu padre tenía 55 años hasta su muerte. El estado donde murió tu padre puede intentar recuperar los pagos, pero solo puede recuperar el dinero de los activos, si los hay, en el patrimonio de tu padre.
¿Puede un acreedor embargar el seguro de vida de una persona fallecida para pagar una factura?
Probablemente no. Los activos como las pólizas de seguro de vida, que pagan a los beneficiarios, generalmente no se incluyen como activos para fines patrimoniales. Así que cuando una persona asegurada muere, el pago de la póliza pertenece al beneficiario de la póliza, y no al patrimonio de la persona fallecida.
¿Qué puedo hacer con los cobradores de deudas?
Aunque los cobradores de deudas pueden contactar a los padres de un hijo menor, a un cónyuge, un tutor, o un albacea o administrador para discutir la deuda médica de un ser querido, deben seguir las reglas bajo la Ley de Prácticas Justas de Cobro de Deudas.
Esto significa que solo pueden contactarte durante ciertos horarios, y deben terminar la comunicación contigo si haces esa solicitud por escrito. Esto no te liberará de las deudas si son tu responsabilidad, pero puedes pedir al cobrador que trabaje solo con tu abogado.
También revisa tus informes de crédito para ver si el cobrador reportó indebidamente las deudas de tu cónyuge bajo tu nombre. Contacta a la agencia de informes de crédito y disputa la información. También puedes presentar una queja sobre el cobrador ante la Comisión Federal de Comercio.
¿Qué sigue?
La deuda médica no desaparece cuando una persona fallece. Generalmente, la deuda médica, junto con otras deudas, se pagará con el patrimonio de la persona. Pero si la persona fallecida no dejó activos suficientes para cubrir todas sus deudas, los cobradores en algunos casos pueden buscar a otra persona para pagar.
Si un cobrador te contacta sobre la deuda médica impaga de otra persona, es importante conocer tus derechos y responsabilidades.
Aquí hay algunos pasos a seguir.
Puedes pedir prueba de que la persona fallecida debía la deuda y por qué el cobrador cree que eres responsable de ella. También puedes pedir a un abogado de derecho patrimonial que te ayude a determinar si eres responsable de la deuda. Algunos abogados ofrecen asesoría legal gratuita o a costo reducido, así que busca oficinas de asistencia legal o clínicas legales en tu área.
Si eres legalmente responsable de pagar la factura, el acreedor puede estar dispuesto a negociar un pago menor, eximir cargos o ponerte en un plan de pagos. También puedes deducir los gastos médicos en tus impuestos.
Un consejero de crédito general también puede ser útil.
¿Cómo ha afectado el COVID-19 a las facturas médicas después de la muerte?
Hasta septiembre de 2020, más de 192,000 estadounidenses han perdido la vida por el coronavirus. Algunos probablemente dejaron facturas médicas impagas atrás, y los familiares pueden no saber si son responsables de pagarlas.
Además de las leyes que ya protegen a los sobrevivientes de la carga de la deuda de su ser querido fallecido, la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por Coronavirus, o CARES Act, ha puesto protecciones adicionales.
Aquí hay algunas cosas clave que debes saber.
- Pacientes sin seguro — Si tu ser querido fallecido no tenía seguro y recibes una factura por su atención relacionada con COVID, pregunta si el emisor de la factura ha buscado el pago a través del CARES Act. El CARES Act creó el Fondo de Alivio para Proveedores para que hospitales y otros proveedores de atención médica que hayan tratado a personas sin seguro por COVID puedan buscar reembolso por sus costos.
- Costos fuera de red — El CARES Act requiere que las aseguradoras eximan los copagos por pruebas de COVID-19, y algunas aseguradoras han acordado eximir los copagos por tratamiento de COVID. Si un paciente recibió atención por coronavirus fuera de su red, los proveedores no pueden facturar a la persona por más de lo que habrían pagado si hubieran ido a un proveedor dentro de la red.
- Restricciones de facturación — La ley también prohíbe el "balance billing" para atención médica relacionada con COVID. Eso significa que si un hospital u otro proveedor busca reembolso a través del CARES Act y recibe un pago del gobierno que es menor a lo que quieren cobrar por el tratamiento, no pueden facturar al paciente por la diferencia.
Artículos Destacados
- Entendiendo las Leyes de Deuda Médica en Tennessee: Derechos y Alivio
- Estatuto de limitaciones para deudas médicas en Nevada: 6 años para cobrar
- Qué ocurre con una cuenta bancaria tras el fallecimiento del titular
- Localización y reclamación de bienes de una persona fallecida: Guía completa
- Quiebra Capítulo 7: Qué Deudas Pueden Condonarse
- Liquidación de Deuda vs. Consolidación: ¿Cuál es la Mejor Opción para Ti?
- Alivio de Deuda Gubernamental: Programas de Protección y Asistencia
- Entender deudas y planificación patrimonial: ¿Qué pasa con tus deudas al morir?
- Deudas del Fallecido: ¿Pueden los Cónyuges Supervivientes Ser Responsables?
-
8 Consejos Prácticos para la Responsabilidad Financiera: Construye un Futuro SeguroLa frase responsabilidad fiscal podría evocar imágenes de chaquetas de tweed con parches en los codos y calculadoras de la vieja escuela, pero este concepto es más relevante de lo que piensas. ¡Y def...
-
Consolidación de Deuda Médica: Evaluando Pros y ContrasPagar grandes cantidades de deuda médica puede parecer imposible. Pero con muchas facturas médicas, no se cobran intereses —así que mantener el plan de pagos original suele ser mejor que la consolidac...
