¿Qué es una cuenta Vostro?

Una cuenta de Vostro es parte de la banca corresponsal donde un banco extranjero tiene los fondos y actúa como intermediario de esos fondos. La cuenta se mantiene a nombre de un banco nacional Banco comercial Un banco comercial es una institución financiera que otorga préstamos, acepta depósitos, y ofrece productos financieros básicos como cuentas de ahorro. que gestiona y supervisa los fondos. El banco nacional se acercará al banco corresponsal internacional para abrir una cuenta en nombre de su cliente. El corresponsal mantendrá los fondos, y el banco nacional actuará como custodio o administrador de los fondos.

La traducción latina de "Vostro" es "tu, "Que significa" su cuenta ". La traducción es útil cuando se piensa en cómo interactúa la cuenta con otros bancos y sus fondos. Las cuentas de Vostro se refieren a "su" dinero, que se mantiene en depósito por su banco (tercero).

Las cuentas benefician a los clientes con necesidades bancarias globales y les permiten, a través de su propio banco, para abrir cuentas en otros países cuando lo necesiten. La mayoría de las cuentas de Vostro tendrán los mismos servicios preferidos que una cuenta bancaria normal, incluidas las transacciones de divisas, depósitos y retiros, y transferencias de dinero o cablegráficas TransferWire TransferWire es la transferencia electrónica de fondos entre personas o entidades. Permite que las personas que se encuentran en lugares distantes de todo el mundo se trasladen de forma segura.

Resumen

• Una cuenta Vostro es una cuenta bancaria que se mantiene en el extranjero a través de una relación entre dos bancos. Proporciona los beneficios que muchos consumidores pueden necesitar, pero la mayoría de los bancos nacionales no pueden ofrecer a escala internacional.
• Vostro se traduce como "tu, "Que significa" tu cuenta, ”De los cuales la empresa correspondiente es solo el intermediario financiero para" sus "cuentas.
• En la mayoría de situaciones, Las cuentas de Vostro se utilizan para gestionar transacciones con el extranjero o liquidaciones de divisas.

Ejemplo practico

Por ejemplo, si una compañía de seguros europea se puso en contacto con un banco canadiense en relación con la gestión de sus fondos o los fondos de sus clientes, el banco canadiense abriría una cuenta Vostro para la compañía de seguros europea. Es el banco de cartera el que finalmente decidiría y abriría la cuenta de Vostro.

Aquí hay un ejemplo para desglosar aún más el uso de una cuenta de Vostro desde el lado del cliente. Un cliente de un banco nacional que mantiene una cuenta Vostro en un banco corresponsal puede ir a su banco local para utilizar los servicios internacionales del corresponsal y completar transacciones a través de su cuenta Vostro.

Pueden solicitar una transferencia bancaria para pagar a un proveedor en un país extranjero. El banco corresponsal deduce la cantidad especificada de su cuenta y la transfiere a la cuenta de Vostro, donde luego se cambia a la moneda extranjera y finalmente se paga al proveedor solicitado.

Tenga en cuenta que la mayoría de las transferencias incurrirán en tarifas de transacción, que se deducen de la cuenta al final de la transacción.

¿Por qué los bancos ofrecen estos servicios?

Los bancos ofrecen cuentas Vostro por una multitud de razones. Para uno, es caro (o en ocasiones imposible) abrir y operar una sucursal bancaria en otro país. Por lo tanto, para satisfacer a los clientes con necesidades bancarias internacionales, muchas instituciones crearán relaciones con bancos en el extranjero para que puedan proporcionar fácilmente cuentas Vostro y servicios asociados a sus clientes.

Como agente de un banco nacional, el banco corresponsal puede facilitar los servicios acordados para el cliente mientras viaja al extranjero, trabajar en el extranjero, o hacer negocios / ser dueño de una empresa a nivel internacional. Los bancos corresponsales actúan como intermediarios financieros Intermediario financiero Un intermediario financiero se refiere a una institución que actúa como intermediario entre dos partes para facilitar una transacción financiera. Las instituciones a las que comúnmente se hace referencia como intermediarios financieros incluyen bancos comerciales, bancos de inversión, los fondos de inversión, y fondos de pensiones. en la relación y ejecutar las transacciones que se soliciten.

Cuenta Vostro vs. Cuenta Nostro

Sabemos que las cuentas Vostro se utilizan en la banca extranjera como intermediario para transacciones en las que el banco corresponsal actúa como administrador o supervisor de los fondos. Más lejos, el término "Vostro" en latín significa "tuyo, ”Lo que implica que los fondos son únicamente los clientes.

Una cuenta Nostro es una cuenta bancaria que contiene fondos en la moneda del país extranjero que preside esa firma corresponsal. "Nostro" es latín y se traduce como "nuestro" y se utiliza para facilitar las transacciones comerciales internacionales que involucran diferentes monedas y divisas. Una cuenta de Nostro se utiliza para que el cliente realice un seguimiento de sus fondos mantenidos internacionalmente en la moneda respectiva del país.

Para comparar aún más una cuenta de Vostro con una cuenta de Nostro, podemos mirar la siguiente relación:

Supongamos que un cliente se acerca a un banco estadounidense que desea abrir una cuenta bancaria europea. La cuenta se tratará como una cuenta Nostro (nuestra cuenta) para el banco de EE. UU. Y una cuenta Vostro (su cuenta) para el banco europeo.

Las cuentas Nostro se utilizan simultáneamente con las cuentas Vostro para realizar un seguimiento de las transacciones bancarias y diferenciar entre ambos lados de la relación. En términos más simples, Las cuentas de Vostro se utilizan para rastrear el dinero que un tercero tiene o le debe a un banco. Una cuenta Nostro se utiliza para registrar cuánto dinero del banco original está en poder de otra institución.

Recursos adicionales

CFI es el proveedor oficial de la página del programa Commercial Banking &Credit Analyst (CBCA) ™ - CBCAG Obtenga la certificación CBCA ™ de CFI y conviértase en un analista de banca comercial y crédito. Inscríbase y avance en su carrera con nuestros programas y cursos de certificación. programa de certificación, diseñado para transformar a cualquier persona en un analista financiero de clase mundial.

Para ayudarlo a convertirse en un analista financiero de clase mundial y avanzar en su carrera a su máximo potencial, estos recursos adicionales serán muy útiles:

• Cuentas corrientes frente a cuentas de ahorro Cuentas corrientes frente a cuentas de ahorro Un cliente bancario puede optar por abrir cuentas corrientes frente a cuentas de ahorro dependiendo de varios factores, como el propósito, facilidad de acceso, u otros atributos. Una cuenta corriente es un tipo de cuenta bancaria que se utiliza para las transacciones diarias. Es la cuenta más básica que los bancos, las cooperativas de crédito, y la oferta de pequeños prestamistas.
• Ganancia / pérdida de cambio de moneda extranjera Ganancia / pérdida de cambio de moneda extranjera Una ganancia / pérdida de cambio de moneda extranjera ocurre cuando una empresa compra y / o vende bienes y servicios en una moneda extranjera, y esa moneda fluctúa
• Holding Company Holding Company Una empresa holding es una empresa que no realiza ninguna operación, empresas, u otras tareas activas para sí mismo. En lugar de, existe con el propósito de poseer
• Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) El número de cuenta bancaria internacional, normalmente denominado IBAN, es un sistema de identificación de cuentas bancarias que se utiliza a través de las fronteras nacionales. Acordado internacionalmente, el sistema IBAN actúa como un facilitador para la comunicación y el procesamiento de transacciones internacionales