ETFFIN Finance >> Curso de Finanzas Personales >  >> Gestión Financiera >> Finanzas

Estrategia 'Keep and Pay' en Quiebra: Qué Es y Cómo Funciona

La estrategia «Keep and Pay» (conservar y pagar) permite a una persona en proceso de quiebra retener ciertos activos siempre que continúe pagando las cuotas correspondientes. Las normas varían según el estado (en EE. UU.) o la legislación aplicable.

Resumen clave

  • Permite conservar bienes tras declararse en quiebra si se mantienen los pagos.
  • Según la ley, ciertos bienes son «exentos» (no se liquidan); el resto («no exentos») se vende para pagar acreedores.
  • El deudor presenta un escrito al juez concursal manifestando su intención de conservar determinados activos y adjuntando un plan de pagos.

Funcionamiento en el Capítulo 7 (EE. UU.)

Quienes tienen pocos activos suelen acogerse al Capítulo 7. La ley federal permite eximir: enseres personales, ropa, muebles, herramientas de trabajo y cierta propiedad agraria. Son bienes exentos.

Los bienes no exentos (acciones, bonos, colecciones valiosas, segundas viviendas) se liquidan para pagar acreedores.

Si el deudor quiere conservar un bien no exento, presenta una declaración «keep and pay» con un plan de pagos futuro. Ese bien pasa a tratarse como exento y el juez liquida solo los demás no exentos.

Ejemplo práctico

Un deudor debe 50.000 $ por un segundo apartamento (bien no exento). Debería venderse. Pero si presenta «keep and pay» y se compromete a seguir pagando la deuda, puede conservar el piso.

Reglas y límites de exención

Varían por estado. Algunos (California) permiten elegir entre norma estatal y federal. La ley federal fija:

  • Hasta 13.400 $ en enseres y efectos personales (máx. 625 $ por artículo).
  • El apartamento del ejemplo supera ambos límites, por tanto no es exento automático; se necesita «keep and pay».

Beneficios para deudor y acreedores

  • Deudor: evita la pérdida del activo.
  • Acreedores: cobran la deuda completa con intereses, evitando costes y descuentos de una venta forzosa de un activo ilíquido (el banco tarda en vender el piso y a menudo por menos de 50.000 $).

Recursos relacionados

  • Quiebra Capítulo 11
  • Deudor en posesión (DIP)
  • Finanzas personales
  • Código de Quiebra de EE. UU. (Título 11)