ETFFIN Finance >> Curso de Finanzas Personales >  >> Gestión Financiera >> Finanzas Personales

Testamentos vs. Fideicomisos: Entender las Opciones de Planificación Patrimonial

Testamento vs. Fideicomiso: ¿Cuál es la Diferencia?

Los testamentos y los fideicomisos son herramientas de planificación patrimonial que ayudan a garantizar que sus activos estén protegidos y se transmitan a sus herederos, además de su cónyuge, lo cual generalmente no es un problema. Esto se debe a que la disposición de deducción conyugal ilimitada dentro de la Ley de Impuestos sobre Sucesiones y Donaciones de EE. UU. permite la transmisión de riqueza al cónyuge superviviente sin incurrir en obligaciones fiscales por donaciones o sucesiones.

Sin embargo, el proceso de transferencia se vuelve mucho más complejo cuando la riqueza pasa a una generación posterior. Es posible tener tanto un testamento como un fideicomiso.

Un testamento es un documento escrito que expresa los deseos de una persona fallecida, desde nombrar tutores de hijos menores hasta legar objetos y activos en efectivo a amigos, familiares o entidades benéficas. Un testamento solo entra en vigor tras el fallecimiento. Un fideicomiso está activo desde el día en que se crea, y el fideicomitente puede establecer la distribución de activos antes de su muerte, a diferencia de un testamento. Existen fideicomisos irrevocables, creados a menudo con fines fiscales, que no pueden alterarse tras su creación, y fideicomisos en vida, que el fideicomitente puede modificar.

Todos los testamentos deben pasar por un proceso legal llamado sucesión (probate), donde un administrador judicial autorizado los examina. Este proceso puede ser largo y potencialmente conflictivo si los familiares impugnan el testamento. Los fideicomisos no están obligados a pasar por sucesión cuando el fideicomitente fallece, y no pueden ser impugnados.

En este artículo examinaremos cómo estas herramientas de planificación patrimonial pueden usarse para proveer a sus herederos, incluyendo:

  • Si necesita un testamento, un fideicomiso o ambos
  • Los diferentes tipos de fideicomisos
  • Las ventajas y desventajas de testamentos y fideicomisos

Puntos Clave

  • Ya sea que elija un testamento o un fideicomiso, debe buscar asesoramiento de profesionales (fiscales, de inversión y legales).
  • Un testamento es un documento legal que especifica cómo desea que se manejen sus asuntos y se distribuyan sus activos tras su muerte.
  • Un fideicomiso es una relación fiduciaria en la que un fideicomitente da al fiduciario el derecho a poseer bienes o activos en beneficio de un tercero.
  • Los fideicomisos ofrecen más control sobre los activos, pero son más costosos, laboriosos de establecer y requieren gestión activa.
  • Si no tiene un plan de transferencia patrimonial, el estado donde reside y el gobierno federal tendrán uno para usted.

Testamentos

El tipo más común de testamento se llama testamento testamentario. Es un documento legalmente exigible que establece cómo desea que se manejen sus asuntos y se distribuyan sus activos tras su muerte. También puede incluir directivas sobre cómo desea que se realice su funeral o memorial. Un testamento es un componente importante de la planificación patrimonial, y varias plataformas en línea ofrecen herramientas para generar formularios y documentos legales. Los expertos sugieren buscar asesoramiento legal de un abogado que pueda tener en cuenta sus necesidades individuales de planificación patrimonial.

Otros tipos de testamentos menos frecuentes incluyen testamentos ológrafos, testamentos orales y testamentos de vertido (pour-over wills).

Esto es lo que puede encontrar en un testamento: una lista de activos y deudas, incluyendo reliquias familiares, contenido de cajas de seguridad, propiedades y vehículos. Puede dejar sus posesiones a herederos, amigos o entidades benéficas.

Un testamento puede ser efectivo en una transferencia patrimonial y otros procedimientos legales tras la muerte, pero hay inconvenientes que debe conocer. Su patrimonio se convierte en parte del registro público, por ejemplo, y todo lo dejado por testamento debe pasar por el tribunal de sucesiones. Además, los abogados de sucesiones pueden ser costosos y no se pueden evitar, excepto en California y otros estados específicos. Las cuentas de jubilación y las pólizas de seguro de vida pasan directamente a los beneficiarios designados y no pasan por el proceso de sucesión.

Si fallece intestado (sin testamento), lo que sucede con su propiedad, cuentas bancarias, valores, activos e incluso la tutela de sus hijos menores se determinará según las leyes de sucesión intestada de su estado. Puede dar lugar a largas batallas judiciales y dificultades financieras para sus seres queridos.

Tutela de Hijos Menores

Si tiene hijos menores en casa, es importante tener un testamento que nombre la tutela de sus hijos. Si no se nombra un tutor al momento del fallecimiento, su familia superviviente tendrá que solicitar ayuda en un tribunal de sucesiones para que se nombre un tutor. La persona designada puede no ser quien usted habría querido confiar a sus hijos.

Sería mejor considerar cómo transmitirá una parte de su patrimonio a un hijo menor a través de un testamento. Un testamento coloca sus decisiones en manos del juez que preside la transferencia de su patrimonio. Su testamento testamentario ejecuta sus deseos desde más allá de la tumba. Un testamento también le permite dar orientación sobre el manejo de los activos que recibirán sus beneficiarios. Dentro de lo razonable, puede abordar cómo le gustaría que usaran lo que les ha dejado.

Desheredación

Si bien los hijos (naturales o adoptados) tienen derecho legal a heredar, un testamento le permite desheredar a un hijo si así lo desea (consulte las leyes de su estado para los detalles específicos). Una persona también puede desheredar a su cónyuge, bajo ciertas circunstancias.

Sin embargo, debe conocer las leyes que rigen su estado —si es un estado de derecho consuetudinario, de propiedad comunitaria o de distribución equitativa; una persona solo puede desheredar a su cónyuge en un estado de propiedad comunitaria. Cada uno tiene un conjunto diferente de estipulaciones sobre qué y cuánto se puede desheredar. Tenga en cuenta también que una persona solo puede desheredar a un cónyuge o hijo mediante un testamento.

¿Qué Sucede si Muero sin Testamento?

Si muere sin testamento, llamado intestado, el estado interviene y supervisará la distribución de sus activos. Si tiene hijos menores y muere intestado, el tribunal nombrará un tutor. Además, los tribunales siguen una fórmula establecida para dividir los activos, lo que podría resultar en acciones que afecten negativamente al cónyuge o hijo superviviente.

Un testamento también protege a los supervivientes contra la responsabilidad fiscal por impuestos sucesorios. A partir de 2021, las declaraciones de impuestos sucesorios de EE. UU. deben presentarse si su patrimonio está valorado en $11,7 millones ($11,58 millones para 2020). Si su patrimonio vale menos que esta cifra, no se requiere declaración y no se cobrará impuesto sucesorio.

Fideicomisos

Un fideicomiso es otro método de transferencia patrimonial: una relación fiduciaria en la que usted da a otra parte la autoridad para manejar sus activos en beneficio de un tercero, sus beneficiarios.

Un fideicomiso puede crearse para diversas funciones, y existen muchos tipos. En general, sin embargo, hay dos categorías: fideicomisos en vida y testamentarios. Un testamento puede usarse para crear un fideicomiso testamentario. También puede crear un fideicomiso con el propósito principal de evitar el tribunal de sucesiones, llamado fideicomiso revocable en vida.

Fideicomiso en Vida

Centrémonos en un fideicomiso revocable en vida para la transferencia patrimonial. Al igual que un testamento, un fideicomiso requerirá transferir propiedad tras la muerte a sus seres queridos. Se llama fideicomiso en vida porque se crea mientras el propietario, o fideicomitente, está vivo. Es revocable, ya que puede modificarse durante la vida del fideicomitente. Este mantiene la propiedad de los bienes mantenidos por el fideicomiso mientras viva.

El fideicomiso se vuelve operativo al fallecer el fideicomitente. A diferencia de un testamento, un fideicomiso en vida transfiere la propiedad fuera del tribunal de sucesiones. No hay honorarios judiciales ni de abogados tras establecer el fideicomiso. Su propiedad puede transmitirse inmediata y directamente a sus beneficiarios designados.

Fideicomiso Testamentario

Los fideicomisos tienden a ser más costosos que los testamentos para crear y mantener. Se nombrará un fiduciario en el documento para controlar la distribución de los activos siguiendo los deseos del fideicomitente, conforme al documento del fideicomiso y sus mandatos. Esta también es una forma efectiva de controlar la transmisión de su patrimonio más allá de la tumba.

Para ser válido, un fideicomiso debe identificar lo siguiente: el fideicomitente, el fiduciario, el fiduciario sucesor y los beneficiarios del fideicomiso.

Una declaración de fideicomiso también proporcionará los términos básicos. Su patrimonio permanece privado y pasa directamente a sus herederos, no paga honorarios de abogado ni costos judiciales por sucesión, y sus seres queridos pueden evitar verse atrapados en el tribunal de sucesiones por lo que podría ser un año o más. Desde la perspectiva de este planificador, un fideicomiso puede ser una opción fantástica para la transferencia patrimonial.

Consideraciones Especiales

Los Fideicomisos Pueden Mantener a sus Herederos Fuera del Tribunal de Sucesiones

Una parada que debe intentar evitar en el tren de la transferencia patrimonial es el tribunal de sucesiones. Aquí es donde sus herederos podrían pasar meses resolviendo su patrimonio si sus planes de transferencia no están eficientemente establecidos. Podría perder fácilmente un 2-4% adicional de su patrimonio debido a honorarios de abogados y costos judiciales.

El tribunal de sucesiones es la sección del sistema judicial responsable de resolver testamentos, fideicomisos, curatelas y tutelas. Tras la muerte, este tribunal podría examinar su testamento testamentario, nombrar tutores para hijos menores, seleccionar albaceas y, a veces, establecer fideicomisos para sus supervivientes.

Su albacea seguiría siendo responsable de resolver el patrimonio, lo que podría tomar de 6 a 18 meses, según la complejidad. Imagine a su hijo mayor pasando el próximo año y medio yendo y viniendo a audiencias judiciales cuando debería estar lamentando su fallecimiento. No suena agradable, pero es una posibilidad si no ha dejado un testamento y/o documentos de fideicomiso claros y bien redactados.

Diferencias Clave entre Testamentos y Fideicomisos

Los testamentos y los fideicomisos son herramientas importantes de planificación patrimonial, pero difieren en aspectos importantes. Primero, un fideicomiso se activa cuando el fideicomitente lo firma. Un testamento no entra en vigor hasta el fallecimiento del testador. Tras su muerte, su testamento pasa por sucesión, y un fideicomiso no. Un testamento es donde se nombra la tutela de hijos menores, además de compartir planes o deseos funerarios o conmemorativos.

Testamentos vs. Fideicomisos
CaracterísticaFideicomisosTestamentos
Nombra tutela de menoresNoSí
Puede ser impugnado en tribunalNo usualmenteSí
Reglas de sucesión sobre herenciaNoSí
Activo al firmarSíNo
Puede ser revisadoSí (si es revocable)Sí
Registro privado o públicoPrivadoRegistro público

Preguntas Frecuentes sobre Testamentos y Fideicomisos

¿Qué es Mejor, un Testamento o un Fideicomiso?

Un fideicomiso agilizará el proceso de transferencia de un patrimonio tras su muerte, evitando un período de sucesión largo y potencialmente costoso. Sin embargo, si tiene hijos menores, crear un testamento que nombre un tutor es fundamental para proteger tanto a los menores como a cualquier herencia. Decidir entre un testamento o un fideicomiso es una elección personal, y algunos expertos recomiendan tener ambos. Un testamento suele ser menos costoso y más fácil de establecer que un fideicomiso, un documento legal costoso y a menudo complejo.

¿Necesita Tanto un Fideicomiso como un Testamento?

Casi todos deberían tener un testamento, pero no todos probablemente necesiten un fideicomiso en vida o irrevocable. Si tiene propiedades y activos para colocar en un fideicomiso y tiene hijos menores, tener ambos vehículos de planificación patrimonial podría tener sentido.

¿Anula un Testamento a un Fideicomiso en Vida?

Un testamento y un fideicomiso en vida son dos documentos legales separados. Uno no suele anular al otro, pero si surge el problema, un fideicomiso en vida probablemente prevalezca sobre un testamento porque un fideicomiso es su propia entidad.

¿Cuánto Cuesta Establecer un Fideicomiso?

El costo de establecer un fideicomiso depende de varios factores, incluyendo el tipo de fideicomiso, el estado donde vive y la complejidad del documento legal. Un fideicomiso simple hecho en línea con LegalZoom cuesta menos de $300, pero un abogado de planificación patrimonial probablemente cobrará más.

Conclusión

Es importante resolver sus asuntos cuanto antes en la vida. Un testamento o un fideicomiso, o ambos, pueden garantizar que sus activos y posesiones terminen donde usted quiere. Si tiene hijos menores, debería hacer un testamento para nombrar la tutela. Un fideicomiso agilizará la transferencia de su patrimonio, a diferencia de un testamento, que pasa por sucesión. Hacer de la planificación patrimonial una prioridad ahora puede ahorrar dinero y tiempo precioso después, y ayudar a sus seres queridos a evitar posibles dificultades financieras.