Coronavirus federal,

medidas de ayuda estatales y locales

Si ha sido afectado por las consecuencias del coronavirus, nos gustaría indicarle la dirección correcta para obtener ayuda. Las agencias de todo el país están tomando medidas para ofrecer alivio a los trabajadores que han visto recortados sus ingresos o se han quedado sin trabajo en medio de la propagación de la pandemia.

Hemos reunido parte de la información más reciente sobre los beneficios del gobierno y los servicios gratuitos que pueden estar disponibles para usted si lo despidieron o si vio una pérdida de ingresos. Una respuesta masiva del gobierno federal a la situación en rápida evolución ha incluido dinero para préstamos para pequeñas empresas, baja por enfermedad y asistencia alimentaria. Otras acciones incluyen ayuda para inquilinos y propietarios de viviendas, alivio de la deuda de préstamos estudiantiles, y servicio de comidas durante el cierre de la escuela.

Las agencias gubernamentales estatales y locales también ofrecen una serie de programas y servicios, incluyendo la suspensión de cortes de servicios públicos, desgravación fiscal para pequeñas empresas, ayudas a los desempleados y ampliación del plazo de matrícula de Obamacare.

Nuestros editores quieren ayudarlo a superar la situación actual y continuarán agregando información sobre la ayuda a medida que esté disponible.

---

• Medidas federales de alivio del coronavirus
• Medidas estatales de alivio del coronavirus
• Medidas locales de alivio del coronavirus

---

Medidas federales de alivio del coronavirus

Paquete de estímulo de 2 billones de dólares - El proyecto de ley de gastos de emergencia de $ 2 billones brinda alivio económico a los estadounidenses, empresas y la industria de la salud en respuesta a la creciente pandemia de coronavirus. El paquete integral de ayuda incluye pagos directos a los estadounidenses, una expansión del seguro de desempleo y miles de millones en ayudas a las grandes y pequeñas empresas.

Presidente declara emergencia nacional - La declaración del 13 de marzo permitió a la Casa Blanca utilizar la Ley Stafford, una ley federal que rige los esfuerzos de socorro en casos de desastre. Se espera que la declaración ponga a disposición de los estados y territorios $ 50 mil millones en fondos de emergencia. Fuente:Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales

El Congreso aprueba la investigación, ayuda a los gobiernos estatales - Esta ley proporciona $ 8.3 mil millones en fondos de emergencia para que las agencias federales respondan al brote de coronavirus. La medida incluye dinero para el desarrollo de vacunas, suministros médicos, préstamos para pequeñas empresas, y subvenciones para el estado, agencias de salud pública locales y tribales. Fuente:Congress.gov

Licencia con goce de sueldo exigida por el gobierno federal - La Ley de Respuesta al Coronavirus de Families First les otorga a los trabajadores calificados dos semanas de licencia por enfermedad pagada con el pago completo si están enfermos, en cuarentena o buscando diagnóstico o atención preventiva para el coronavirus. Los trabajadores calificados pueden recibir dos semanas de licencia por enfermedad remunerada a dos tercios de la paga si están cuidando a familiares enfermos. Fuente:IRS

• La mayoría de los trabajadores de pequeñas y medianas empresas y organizaciones sin fines de lucro pueden obtener la licencia pagada, al igual que los empleados del gobierno, siempre que hayan estado empleados al menos 30 días. Se excluyen las empresas con 500 o más empleados.
• Proporciona $ 500 millones en asistencia alimentaria para madres de bajos ingresos con niños pequeños y mujeres embarazadas.
• Pone $ 400 millones en bancos de alimentos y $ 250 millones en un programa de nutrición para personas mayores.

Ayuda para inquilinos y propietarios de viviendas: El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano suspenderá las ejecuciones hipotecarias y los desalojos de hipotecas aseguradas por la Administración Federal de Vivienda hasta finales de abril. La Agencia Federal de Financiamiento de la Vivienda también ordenó a Fannie Mae y Freddie Mac, las empresas que están detrás de aproximadamente la mitad del mercado hipotecario de 11 billones de dólares del país, suspender las ejecuciones hipotecarias y los desalojos durante al menos 60 días en cualquier hipoteca unifamiliar que respalden. Fuente:Politico.com, HUD

• Estas medidas se aplican a los prestatarios que no pueden hacer sus pagos hipotecarios debido a una disminución en los ingresos como resultado del impacto de COVID-19.
• Puede averiguar si Fannie o Freddie son propietarios de su hipoteca visitando makinghomeaffordable.gov.
• A principios de este mes, la FHFA anunció que estaba otorgando tolerancia a los prestatarios con hipotecas respaldadas por empresas afectadas por el coronavirus.
• La indulgencia permite suspender el pago de una hipoteca hasta por 12 meses debido a las dificultades causadas por el coronavirus.

El Día de los impuestos de EE. UU. Se traslada al 15 de julio - Los estadounidenses que luchan con el impacto de la pandemia de coronavirus tendrán un tiempo adicional para presentar y pagar sus impuestos federales sobre la renta este año. El IRS ha extendido la fecha límite del 15 de abril para la presentación y el pago de impuestos hasta el 15 de julio. A menos que los legisladores actúen, muchos estados aún requerirán que los contribuyentes presenten sus declaraciones dentro de los plazos de presentación estándar del estado, que también es el 15 de abril en muchos estados. Fuente:Servicio de Impuestos Internos

Muchos estados trasladan el Día de los Impuestos al 15 de julio - Se anima a los estados a seguir las pautas del IRS y retrasar las fechas de vencimiento de sus impuestos sobre la renta. Hemos compilado una lista de estados que han anunciado desgravaciones fiscales, incluidas extensiones de presentación y exenciones de intereses y multas, para empresas e individuos afectados por COVID-19.

Programas de ayuda para pequeñas empresas - La Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. Ofrece préstamos federales por desastre a bajo interés para capital de trabajo a pequeñas empresas que sufren daños económicos sustanciales como resultado del coronavirus. Fuente:Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU.

Alivio de la deuda de préstamos estudiantiles - Casi todos los prestatarios con préstamos estudiantiles de propiedad federal tendrán la opción de suspender los pagos durante al menos 60 días sin penalización. El gobierno ya había anunciado que dejaría de cobrar intereses sobre esos préstamos, mientras dure la crisis, la semana anterior a este anuncio. Fuente:Wall Street Journal, Departamento de Educación de EE. UU.

Servicio de comidas durante el cierre de la escuela - El secretario de Agricultura de los Estados Unidos, Sonny Perdue, anunció una flexibilidad proactiva para permitir el servicio de comidas durante el cierre de las escuelas para minimizar la exposición potencial al coronavirus. Los programas de comidas escolares generalmente requieren que esas comidas se sirvan en un ambiente grupal. Fuente:USDA

Los proveedores de telefonía y banda ancha ofrecen alivio: Varias empresas de Internet, incluida AT&T, Comcast, Comunicaciones de Cox, Pique, T-Mobile y Verizon - dijeron el 24 de marzo, 2020, que durante los siguientes 60 días no cancelarán los servicios para clientes residenciales o de pequeñas empresas que no puedan pagar sus facturas. La Comisión Federal de Comunicaciones tiene una lista de empresas que han firmado el Compromiso Keep Americans Connected. Si necesitas ayuda, llame a su proveedor de servicios.

Orientación sobre educación especial para funcionarios escolares - La ley federal exige que las personas con discapacidades tengan la misma oportunidad de participar en todo lo que brindan las escuelas. A medida que más escuelas de todo el país cambian a la educación a distancia, La Oficina Federal de Derechos Civiles recuerda a los funcionarios escolares su responsabilidad de hacer que el aprendizaje a distancia sea accesible para los estudiantes con discapacidades. a menos que se proporcione un acceso alternativo igualmente efectivo. Fuente:Departamento de Educación de EE. UU.

⇧ Volver al principio

---

Medidas estatales de alivio del coronavirus

Acción estatal

Las legislaturas se están moviendo rápidamente para garantizar que las agencias y los gobiernos locales tengan los fondos para prepararse y responder al brote de coronavirus. Hasta la fecha, al menos 12 estados han promulgado legislación que asigna fondos adicionales para tareas relacionadas con el coronavirus o autoriza una transferencia de fondos de los fondos estatales para días difíciles. Para obtener más información sobre la acción estatal individual, consulte el blog de NCSL. Fuente:Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales

Departamentos de salud estatales

Puede visitar el departamento de salud de su estado para obtener información sobre el coronavirus y más en USA.gov.

California

Seguro de salud - A medida que aumentan los casos del coronavirus en todo el estado, funcionarios de salud anunciaron que Covered California, el mercado de seguros de salud del estado, ampliaría su período de inscripción especial hasta finales de junio en un esfuerzo por brindar seguro médico a más personas. La elegibilidad se basa en los niveles federales de pobreza. Individuos que ganan hasta $ 17, 237 califican para MediCal, mientras que aquellos que ganan más de $ 17, 327 y hasta $ 49, 960 son elegibles para un subsidio en un plan de Covered California. Fuente:Covered California

Utilidades - Seis empresas de servicios públicos que prestan servicios a más de 21 millones de californianos han anunciado que no cortarán la energía de los clientes por falta de pago mientras el coronavirus continúa alterando la vida diaria. Edison del sur de California, Pacific Gas &Electric, San Diego Gas &Electric y Pacific Power están dando el paso hasta nuevo aviso. El Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles no cortará la energía ni el agua para los clientes que no paguen hasta al menos finales de marzo. y el Distrito Municipal de Servicios Públicos de Sacramento hizo el mismo anuncio para sus clientes de energía. Fuente:CalMatters

Recursos para empleadores y trabajadores - La Agencia de Desarrollo Laboral y de la Fuerza Laboral del estado ofrece orientación para empleadores y trabajadores sobre el seguro por discapacidad, licencia familiar pagada, seguro de desempleo, licencia por enfermedad pagada e indemnización laboral. Fuente:Labor &Workforce Development Agency

Florida

Préstamos para pequeñas empresas - El Programa de préstamos puente de emergencia para pequeñas empresas de Florida apoya a las pequeñas empresas afectadas por COVID-19. El programa de préstamos puente, administrado por el Departamento de Oportunidades Económicas de Florida, proporcionará a corto plazo, préstamos sin intereses a pequeñas empresas que sufrieron daños económicos por COVID-19. Fuente:Estado de Florida

Ayuda por desempleo - Si su empleo se ha visto afectado negativamente como resultado de los esfuerzos de mitigación en Florida para detener la propagación de COVID-19, puede ser elegible para recibir asistencia de reempleo. Consulte las preguntas frecuentes sobre la asistencia de reempleo del estado para obtener más información. Fuente:Departamento de Oportunidades Económicas de Florida

Illinois

Asistencia económica - El estado está tomando una serie de acciones para apoyar a las familias y las empresas durante el brote de COVID-19 en curso. Visite el sitio web del estado para obtener información sobre la elegibilidad para préstamos federales para pequeñas empresas, seguro de desempleo, alivio de utilidad, acceso a alimentos, Exenciones de Medicaid, información para contribuyentes y empresas, y acceso a Internet gratuito o de bajo costo. Fuente:Estado de Illinois

Kansas

Utilidades - Para ayudar a aquellos que experimentan dificultades potenciales por COVID-19, Las desconexiones de servicios públicos en Kansas se han suspendido temporalmente. La directiva estatal cubre todos los gas natural, servicios públicos de agua y telecomunicaciones bajo la jurisdicción de la Kansas Corp. Commission. Fuente:Estado de Kansas

Massachusetts

Desgravación fiscal para pequeñas empresas - Massachusetts anunció medidas propuestas que proporcionarían desgravaciones fiscales para el sector hotelero, ya que los comedores y las reuniones de 25 o más personas han sido prohibidos en un esfuerzo por detener el impacto del coronavirus. Las medidas propuestas incluyen posponer la recaudación del impuesto sobre las ventas regular, el impuesto sobre las comidas y los impuestos sobre la ocupación de la habitación que se habrían adeudado en marzo, Abril y mayo. Fuente:Worcester Business Journal, Mancomunidad de Massachusetts

Ayuda por desempleo - El gobernador de Massachusetts, Charlie Baker, promulgó un proyecto de ley para acelerar los pagos a los desempleados en medio del brote de coronavirus. El Departamento de Asistencia para el Desempleo renunciará al período de espera de una semana y comenzará a pagar beneficios de inmediato a las personas elegibles que hayan perdido su empleo debido al COVID-19. Fuente:Commonwealth of Massachusetts

Nueva York

Hipotecas - El gobernador Andrew Cuomo anunció que el estado de Nueva York ordenará que los pagos de la hipoteca se renuncien durante 90 días en función de las dificultades financieras. sin recargos por mora y sin impacto negativo en el crédito.

“Eso será un beneficio económico en la vida real, ”Dijo el alcalde en rueda de prensa. "También aliviará el estrés de muchas familias".

Fuente:NPR News, Estado de Nueva York

Protecciones laborales - El gobernador Cuomo firmó una legislación de emergencia que garantiza la protección laboral y el pago de los neoyorquinos que han sido puestos en cuarentena o cuyo hijo menor ha sido puesto en cuarentena como resultado del nuevo coronavirus. Fuente:Estado de Nueva York

Médico, deuda estudiantil - Las oficinas del gobernador y del fiscal general de Nueva York anunciaron la suspensión del cobro de la deuda estatal médica y estudiantil a medida que el coronavirus continúa sacudiendo el país. Fuente:Estado de Nueva York

Washington

Protecciones laborales - Si está afectado por COVID-19, el estado tiene programas que pueden ayudar. El Departamento de Seguridad del Empleo ha adoptado una serie de reglas de emergencia para aliviar la carga de los despidos temporales, aislamiento y cuarentena para trabajadores y empresas mediante la adopción de medidas para aumentar el acceso a las prestaciones por desempleo. Fuente:Departamento de Seguridad del Empleo

⇧ Volver al principio

---

Medidas locales de alivio del coronavirus

• Los Angeles
• Nueva York
• San Francisco

los Angeles

Protecciones para inquilinos - El Ayuntamiento de Los Ángeles ha aprobado un plan para prohibir los desalojos y los recargos por mora, y exigir a los propietarios y titulares de hipotecas residenciales que elaboren planes de pago con los residentes afectados. El plan también se mueve para reducir los impuestos comerciales de la ciudad y crear un fondo de asistencia para el alquiler en toda la ciudad. Las medidas no entrarán en vigor de inmediato. En lugar de, el voto del consejo ordena al fiscal de la ciudad que elabore un plan de desalojo de emergencia, que podría finalizar esta semana. Fuente:Los Angeles Times, Ciudad de los angeles

Programa de microcréditos - Un programa de micropréstamos de emergencia para pequeñas empresas recientemente establecido puede proporcionar financiamiento de montos de préstamos desde $ 5, 000 a $ 50, 000 para pequeñas empresas que se han visto afectadas por el brote de COVID-19. Fuente:Corporación de Desarrollo Económico del Condado de Los Ángeles.

Nueva York

Ayuda a la pequeña empresa - La ciudad brindará alivio a las pequeñas empresas que ven una reducción en los ingresos debido a COVID-19. Las empresas con menos de 100 empleados que hayan visto disminuciones en las ventas del 25% o más serán elegibles para préstamos sin interés de hasta $ 75. 000 para ayudar a retener a los empleados y garantizar la continuidad del negocio. La ciudad también ofrece a las pequeñas empresas con menos de cinco empleados una subvención para cubrir el 40% de los costos de nómina durante dos meses para ayudar a retener a los empleados. Fuente:Ciudad de Nueva York

San Francisco

Nutrición y comidas escolares - El Distrito Escolar Unificado de San Francisco proporcionará comidas gratis a todos los niños menores de 18 años durante el cierre de la escuela. Las familias no necesitarán entrar al edificio de la escuela para que las recojan. Las comidas se pueden recoger de 9 a.m. a 10 a.m. de lunes a viernes en estos lugares. No se requiere identificación o comprobante de inscripción escolar, pero un niño debe estar presente. Fuente:Distrito Escolar Unificado de San Francisco

Utilidades - La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco anunció el 14 de marzo, 2020, que durante los siguientes 60 días dejaría de cortar el agua o la luz por pagos atrasados ​​y no aplicaría cargos por pagos atrasados. Fuente:Ciudad y condado de San Francisco

Desalojos residenciales - La ciudad ha promulgado una moratoria sobre los desalojos residenciales relacionados con los impactos financieros causados ​​por COVID-19. La moratoria evitará que cualquier residente sea desalojado debido a una pérdida de ingresos relacionada con el cierre de una empresa. pérdida de horas o salarios, despidos o costos médicos de desembolso personal causados ​​por la pandemia de COVID-19. Fuente:Ciudad y condado de San Francisco

Desalojos comerciales - El alcalde London N. Breed anunció una moratoria sobre los desalojos comerciales para pequeñas y medianas empresas relacionadas con los impactos financieros causados ​​por COVID-19. En San Francisco, las empresas con ingresos brutos de menos de $ 25 millones son elegibles para las protecciones de desalojo adicionales. Fuente:Ciudad y condado de San Francisco

Centros de cuidado infantil de emergencia - El Departamento de Recreación y Parques está operando instalaciones recreativas bajo techo como instalaciones de atención de emergencia para los hijos de padres que se encuentran en primera línea del brote de COVID-19. Los centros operarán hasta el 31 de marzo. Las familias de los socorristas COVID-19 de San Francisco, que incluyen al personal del hospital con sede en San Francisco, Empleados del Departamento de Salud Pública y clínicas comunitarias del DPH, y trabajadores de servicios de desastres activados, son elegibles. Fuente:Ciudad de San Francisco

⇧ Volver al principio